時間和地點
2022年12月05日 下午11:27 – 2022年12月07日 上午12:57
新竹市, 300台湾新竹市東區興達街1號
關於本活動
<<< For English Please Scroll Down >>>
Beelocaton by Patryk Lichota (PL) ─ 雙特雷門琴新媒體展演臺灣首演
▋時間 ▋ 2022/12/04（日）19:30入場 / 20:00開演
▋地點 ▋ 江山藝改所（新竹市東區興達街1號）
▋入場贊助 ▋ $250-150自由定價
※ 請勿攜帶外食飲品
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
▋關於表演 ▋ A trainer of electric bees dazzled by the amblyopia bubble. The chimeric laugh of the weaver knitting intrusively buzzing textiles. Two twisting and intertwining theremin threads – primeval sine waves. Antennas-antennae teased by the unruly hands of a haunted beekeeper. The whips of the flashes lash the crests of the walls.
作品預告片： https://youtu.be/Ox2Flwq6nFE
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
▋關於表演者 ▋ ● Mark van Tongeren 馬克．范．湯格鄰，來自荷蘭的聲音探索者/ 民族音樂學家，對藝術、科學及冥想傳統的融合有著深厚的興趣與經驗。Mark在劇場、音樂、舞蹈製作等領域有30年的資歷，並自荷蘭萊登大學的創意與表演藝術學院取得博士學位。為向大師習藝，他的足跡遍及阿爾泰地區、台灣、印度（達蘭薩拉藏傳佛教僧侶）和薩丁尼亞跟科西嘉等地，並特別專注於音質研究。他的藝術創作融合了實驗性聲音、傳統聲音技巧和表演藝術。他主要以泛音和喉唱的研究和演唱聞名。
-- ● Patryk Lichota https://patryklichota.pl 波蘭音樂家、作曲家、學術研究者與多媒體藝術家。從龐克與自由即興開啟他的音樂之路，他目前持續探索廣泛的音樂類型：從兒童劇場音樂、中世紀音樂與合唱，到合成器流行樂、民謠、泡菜搖滾與衝浪音樂。目前為kakofoNIKT與Tall Yodas樂團成員。他對於將音樂延伸至包含行為藝術以及與空間的關係的新形式感興趣。現為FRIV即興音樂節總監與Audio Drama藝術節創辦人。曾出版關於噪音音樂的專書。
<<< English Version >>> ↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
Beelocaton by Patryk Lichota (PL) - New Media Performance with Two Theremins Taiwan Premiere
▋Time ▋ SUN, DEC 04, 2022 7:30PM door opens / 8:00PM show starts
▋Venue ▋ Jiang Shan Yi Gai Suo No. 1, Xingda St., Hsinchu City
▋Donation For Entry ▋ $250-150 self-pricing donation
※ No outside food or drink allowed.
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
▋About The Performance ▋ A trainer of electric bees dazzled by the amblyopia bubble. The chimeric laugh of the weaver knitting intrusively buzzing textiles. Two twisting and intertwining theremin threads – primeval sine waves. Antennas-antennae teased by the unruly hands of a haunted beekeeper. The whips of the flashes lash the crests of the walls.
Video teaser: https://youtu.be/Ox2Flwq6nFE
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
▋About The Performer ▋ ● Mark van Tongeren Dutch sound explorer and ethnomusicologist with an interest in the synergy of the arts, sciences and contemplative traditions. He has over 30 years of experience in theatre-, music- and dance productions and holds a PhD in artistic research from Leiden University's Academy of Creative of Performing Arts. His music studies encompass work in Siberia, Taiwan, Tibetan diaspora and Corsica/Sardinia with a special a focus on timbre. His artistic output is a cross-over of experimental and traditional vocal techniques and performing arts. He is best known for his work in the field of overtone singing / throat singing.
-- ● Patryk Lichota (PL) https://patryklichota.pl Musician, composer, academic researcher, and multimedia artist. Starting from punk music and free improvisation, he currently explores a wide range of genres: from theater music for children, through working with medieval music and choir, to synth-pop, folk, krautrock, and surf music. Currently a member of the bands kakofoNIKT and Tall Yodas. He is interested in new ways of extending music to include performance art and relationship with space. Director of the FRIV improvised music festival and creator of the Audio Drama Festival. He wrote a book on noise music.