表演〉Meeting on the track — 2024 Hayaken＆Yo「相遇 Encounter」系列音樂會 Series Concert Vol. 13 新竹場

<<< for english please scroll down >>>

Meeting on the track — 2024 Hayaken＆Yo「相遇」系列音樂會Vol. 13 新竹場

▋時間 ▋ 2024/06/23（日） 19:00入場 / 19:30開演

▋地點 ▋ 江山藝改所（新竹市東區興達街1號）

▋票價 ▋ 預售 400 現場 500 預售票登記：https://forms.gle/ERMNJd2LeKSHqVwU6

※ 請勿攜帶外食飲品

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

▋關於表演 ▋ 2024 Hayaken＆Yo幻想曲之旅即將開始！

這將是日本當代民謠歌手早健Hayaken＆印度西塔琴手金光亮平第13次「相遇」系列音樂會。我們回來新竹─江山藝改所！

自2015年以來，這個系列一直是早健和Yo在音樂生活的軌道上相遇的地方，彷彿黑膠唱片上飄著早健的煙燻歌聲和耐人尋味的西塔琴聲。將帶給觀眾一種新鮮而又懷舊的感覺。

這次我們再度邀請台灣著名吉他手黃培育加入我們。黃培育的吉他音韻將為早健和Yo的音樂增添溫暖的台灣風味。

歡迎加入我們的幻想曲之旅！一起融入在溫暖的歌聲和超凡脫俗的音樂中，來感受三位樂手的音樂魅力！一起來享受我們豐富多彩的音樂旅行。

＊現場會準備每首歌的中文翻譯歌詞。

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

▋關於表演者 ▋ ● 早健 Hayaken 日本當代民謠創作歌手，日本宮城縣塩竈市出生。 流浪於石垣島及沖繩4年之後，遷移到北鐮倉6年，現在定居於仙台市。他的音樂受到美國本土音樂及日本當代民謠影響，追隨日本純音樂家遠藤賢司。 2009年參加全日本椛の湖現代民謠音樂祭演出EP《jugti》在英國發行。 2011年他的曲子〈怒氣之後After the wrath〉在西班牙電台播放。 2018年第一次在臺灣演出。受到觀眾熱烈歡迎。每年來臺灣辦巡迴演出。 2020年3月與西塔琴手金光亮平Yo共同發行EP《anone》 現在Hayaken的音樂世界不只是民謠類型、也使用各種的效果器創造環境音樂、迷你音樂、實驗音樂等等。 他的音樂擁有唯一無二的獨特風格。 Spotify：https://open.spotify.com/....../3ziscFxqwLgsWkzW8pTUOf......

-- ● 金光亮平”YO” 當今臺灣樂壇炙手可熱的金光亮平Yo，是一位來自日本的西塔琴家，他在臺灣已深耕多年。自2004年開始學習西塔琴，2013年起跟隨西塔琴巨匠Ustad Shujaat Khan學習Imdhad khan流派的西塔琴。

Yo於2008年開始巡迴演出，參與各國際音樂藝術節，足跡遍及印度、泰國、孟加拉、日本、韓國、臺灣及澳門等地。2014年受邀於第十八屆國家文藝獎頒獎典禮演出，2017年與印度塔布拉鼓大師Abhiman Kaushal一同演出文藻世界音樂節，2020年與日本創作歌手早健合作製作專輯《anone》。

此外，Yo也與周華健、伍思凱、蘇珮卿等臺灣流行音樂歌手合作，將西塔琴之美融入臺灣的流行音樂，展現他獨特的音樂風格與演奏技巧。2022年，他更受邀参加許博允創作生涯六十週年音樂會，2023年參與「周華健-擺攤 Bide Time」，一舉展現他卓越的音樂天賦及藝術實力。 FB: https://www.facebook.com/beautyofsitar Website: https://sitaryo.wixsite.com/sitaryo Online Shop: https://sitaryo.shopstore.tw/

-- ● 黃培育 高雄人。淡江大學經濟系畢業。自小從古典音樂的學習裡培養對音樂的敏銳及興趣。退伍後踏入音樂圈已經十八年。作品橫跨廣告、戲劇、電影、舞蹈配樂、唱片製作。三十三歲後脫去西方音樂的思維，開始去學習找出屬於自己的音樂風格。師承陳明章老師。組了靜謐時光樂團，開始了傳統與當代音樂器樂的跨界之旅。其作品於雲門舞集及各大藝文團隊都可見其蹤跡。近幾年轉型為唱片製作人，在台語、客語及原住民音樂的領域，都留下許多作品。

<<< english version >>> ↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

Meeting on the track — 2024 Hayaken＆Yo "Encounter" Series Concert Vol. 13

▋time ▋ sun, jun 23, 2024 7:00pm door opens / 7:30pm show starts

▋venue ▋ jiang shan yi gai suo no. 1, xingda st., hsinchu city

▋ticket ▋ advance 400 door 500 advance ticket booking: https://forms.gle/ERMNJd2LeKSHqVwU6

※ no outside food or drink allowed.

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

▋about the performance ▋ The Hayaken＆Yo's fantasia tour of 2024 is about to begin!

This will be the 13th concert in the "Encounter" series by Japanese contemporary folk singer Hayaken and sitar player "Yo" Ryohei Kanemitsu. We are returning to Hsinchu at Jiangshan Art Cafe!

Since 2015, this series has been a meeting place for Hayaken and Yo on their musical journeys, like Hayaken's smoky vocals and the intriguing sitar sounds drifting on a vinyl record. It will bring the audience a fresh yet nostalgic feeling.

This time, we once again invite Taiwan's renowned guitarist Huang Pei-yu to join us. Huang Pei-yu's guitar melodies will add a warm Taiwanese flavor to the music of Hayaken and Yo.

Welcome to join us on this fantasia tour! Immerse yourself in the warm vocals and extraordinary music to feel the charm of these three musicians! Come and enjoy our rich and colorful musical journey.

* Chinese translations of the lyrics will be provided for each song during the concert.